El sexo contra la virtud

Leyendo el Xué Ér de Confucio encontré esta afirmación:

"De uno que cambia los placeres del sexo por la estimación de los ilustres, que puede hacer el máximo esfuerzo en el servicio de sus padres, que es capaz de servir a su padre hasta el punto de dar la vida, y que en las relaciones de amistad pronuncia palabras de sinceridad, aunque se diga de él que no ha estudiado, yo me veré obligado a decir que sí lo hizo"

Y regreso a la interrogación: ¡¿Por qué la actividad sexual se ha considerado contraria a las virtudes morales e intelectuales?!